ข้าเสียใจ สหาย แต่ผองเราใช่เกิดเป็นทหาร เสียทุกคน A single weak spot and the phalanx shatters.
เห็นมั้ย ถ้ายังมีคนทำงานให้เขาก็ยังมีจุดอ่อน You see, as long as there's people, there's always a weak spot.
ให้เห็นถึงจุดอ่อนของพวกมัน ฉันจะได้เอาชนะได้ Uncovering their weak spots, so I can defeat them.
กฎแรกของการต่อสู้ ต้องโจมตีที่จุดที่อ่อนแอ First rule of a fight -- always go for the weak spot.
หัวใจของเธออ่อนแอ เธอเกิดมาเป็นผู้เสียสละ The girl is a walking bleeding heart. She was borne out of Abegnation. It's her weak spot.
ซ่อนไว้ตรงที่มองเห็นได้เป็นอย่างนึง Nที่เป็นจุดอ่อนของแก Kyle! - Hiding in plain sight is one thing, but this is your weak spot.
แต่ก็เป็นจุดอ่อนของคุณ ซาโลเม่ และคุณมักจะ ประเมินคู่ต่อสู้ But the weak spot for you, Salome, and it always has been, is that you're not very good at predicting an adversary's behavior.
เราจะเพิ่มความดันเลือดคุณขึ้นเรื่อยๆ จนจุดโป่งพองมันแตกออกมา We're going to increase your blood pressure until the weak spot in your aortic wall explodes.
เป็นประวัติศาสตร์ที่ยาวนานมากเลยนะคะ คุณเจอจุดอ่อนฉันแล้วล่ะ So much history. You've found my weak spot.
ที่ต้องทำก็คือให้ใครซักคนหาจุดอ่อน All it took was someone finding the weak spot.